Come again, please, come again,
Whoever you are.
Religious, infidel, heretic or pagan.
Even if you promised a hundred times
And a hundred times you broke your promise,
This door is not the door
Of hopelessness and frustration.
This door is open for everybody.
Come, come as you are."
[accurate translation: "Return (in repentance), return! Whatever
you are, return! Even if you are an unbeliever or a Magian or an
idol worshipper, return! This court of ours is not a court of despair.
Even if you have broken your repentance a hundred times,
return!"]

Mawlana (K.s)